如何不花任何时间学习一门语言
当前,该论坛中首先显示的主题过多。要让该主题首先显示,请取消其他主题的这一选项。
处理您的请求时出错。请重试。
标记
  50 的帖子 1 - 25 - 全部隐藏   后一页 >
您要发布帖子的论坛是一个 Usenet 新闻组。在此论坛发帖会使您的电子邮件地址有机会给互联网上的所有人看到。
您的回复帖子尚未发送。
发帖成功
 
发件人:
收件人:
抄送:
跟帖发送至:
添加抄送 | 添加跟帖 | 修改主题
主题:
验证:
出于验证的需要,请键入您在下图中看到的字符或点击辅助功能图标后所听到的数字。 听清并键入您听到的数字
 
pongba  
查看个人资料
(2 位用户)  更多选项 7月22日, 下午4时20分
发件人:pongba <pon...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 16:20:12 +0800
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午4时20分
主题:如何不花任何时间学习一门语言

我是说英语。我总觉得虽然偶们程序员不是搞语言的,但是至少英文阅读能力还是很重要的。而且据说外企的面试很多人英语是门槛?那就太可惜了。

对英语好的大大们这贴就水了,直接m吧:)

如果有人对这个问题苦恼,不妨试试以下方法。其实就是把学习的过程夹杂在你"反正"要做的事情里面。

反正要看电影,不如看英文的。
反正要看技术书籍,不如看原版的。
反正要看书籍,不如看原版的。
反正要问问题,不如去国外论坛上问。
反正要查资料,不如查原始出处(往往又是英文的)。
反正要表达,不如试试用英文表达。
反正要唱歌,不如听听、学学英文歌。

简单可行。我一直都这么干。我本科的时候英语学校考试不及格过,直到大四才重修,因为要我坐下来背单词短语实在是太痛苦,太痛苦了,跟背历史的痛苦程度有得一拼。后来看了本原版书,因为对书的内容极其感兴趣,所以对英文的不适感被很大地降低了,看完了之后,我就发现这种方法实在太节省时间了。几年下来原版书读了N多本,基本上阅读英文资料和中文资料一样快了。也许对程序员兄弟来说更重要的是这个习惯有利于掌握一手资料,因为技术一手资料一般都来自英文社区,还有很多好书(不仅是技术书)都是只有英文版的,因为语言介质原因失之交臂是很可惜的。

这个方法的优点在于分摊时间复杂度。弱点在于需要持之以恒的积累(但每天所需时间很少),肉眼几乎看不出提高的:-)
因此时间长,见效慢。但积累之后效果是相当稳定的,是内功。不是突击背点单词短语可以替代的。突击背诵,也许阅读还是慢。但长时间这样练了之后,则可以逐渐接近母语的熟练程度。

--
刘未鹏(pongba)|C++的罗浮宫
http://blog.csdn.net/pongba
TopLanguage
http://groups.google.com/group/pongba


    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
hayate  
查看个人资料
 更多选项 7月22日, 下午4时28分
发件人:hayate <hayate...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 16:28:37 +0800
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午4时28分
主题:Re: [TopLanguage] 如何不花任何时间学习一门语言

re!
我也是这么想的,但是读的还不够多
而且我有个奇怪的毛病,习惯性检查和分析每句的语法,要是碰到看不懂的语法就如梗在喉,效率就不高。
当然还是因为读的不够多。

2008/7/22 pongba <pon...@gmail.com>:


    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
pongba  
查看个人资料
 更多选项 7月22日, 下午4时31分
发件人:pongba <pon...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 16:31:59 +0800
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午4时31分
主题:Re: [TopLanguage] Re: 如何不花任何时间学习一门语言

2008/7/22 hayate <hayate...@gmail.com>:

> re!
> 我也是这么想的,但是读的还不够多
> 而且我有个奇怪的毛病,习惯性检查和分析每句的语法,要是碰到看不懂的语法就如梗在喉,效率就不高。
> 当然还是因为读的不够多。

我倒是没有这个毛病。不过呢,在没有很熟练的时候,我一般都是"线性"扫描式阅读,因为对整体理解没有信心,生怕漏掉关键的内容。我们读母语的书可不是这么读的,一页书可以两眼扫下来就知道大致什么内容,值不值得深入阅读了。

后来读的多了,逐渐有了信心,一段话就把目光随机扫描几眼,一些关键字自动映入眼帘,就大概知道啥意思了。什么语法结构,根本没印象。

--
刘未鹏(pongba)|C++的罗浮宫
http://blog.csdn.net/pongba
TopLanguage
http://groups.google.com/group/pongba


    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
Bruce Wang  
查看个人资料
(1 个用户)  更多选项 7月22日, 下午4时38分
发件人:"Bruce Wang" <numb...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 16:38:04 +0800
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午4时38分
主题:Re: [TopLanguage] Re: 如何不花任何时间学习一门语言

2008/7/22 hayate <hayate...@gmail.com>:

> re!
> 我也是这么想的,但是读的还不够多
> 而且我有个奇怪的毛病,习惯性检查和分析每句的语法,要是碰到看不懂的语法就如梗在喉,效率就不高。
> 当然还是因为读的不够多。

逼着自己读快点,能够看懂的快速略过,你想想自己读中文书的时候你会不会想这句的语法是主谓宾还是什么,标点符号怎么样,中心思想是什么?

等到后面对文章整体有个概念了,再回去看比较重要的复杂的长句, 没什么特别重要的就直接略过吧

兴趣是最好的老师,也是抵抗无聊疲劳的有力武器, 现在还记得初三的时候看基督山伯爵的英文简写版是多么的津津有味,虽然当时的词汇量实在太有限

--
simple is good
http://brucewang.net
http://io.brucewang.net
http://twitter.com/number5
skype: number5


    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
pongba  
查看个人资料
 更多选项 7月22日, 下午4时41分
发件人:pongba <pon...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 16:41:54 +0800
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午4时41分
主题:Re: [TopLanguage] Re: 如何不花任何时间学习一门语言

2008/7/22 Bruce Wang <numb...@gmail.com>:

> 现在还记得初三的时候看基督山伯爵的英文简写版是多么的津津有味,虽然当时的词汇量实在太有限

神了!

对我来说让我读英文名著(即便是翻译版)就杀了我算了.. 不过读Jeffrey Richter的 Applied .NET Framework
Programming 倒是津津有味 :P

--
http://blog.csdn.net/pongba
TopLanguage
http://groups.google.com/group/pongba


    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
xxmplus  
查看个人资料
 更多选项 7月22日, 下午4时53分
发件人:xxmplus <xxmp...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 18:53:52 +1000
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午4时53分
主题:Re: [TopLanguage] Re: 如何不花任何时间学习一门语言
如果只是看,pongba的办法就可以了,如果你要动手写,最好的办法依然是背诵,特别是没有语言环境的情况下,背诵是最有效的办法。这里的背诵不是背单词,而是背文章,英语嘛,和语文一样,唐诗三百首,都背下来了,不会作诗也会偷:)

2008/7/22 pongba <pon...@gmail.com>:

--
Any complex technology which doesn't come with documentation must be the best
available.

    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
莫华枫  
查看个人资料
 更多选项 7月22日, 下午4时54分
发件人:"莫华枫" <longshank...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 16:54:50 +0800
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午4时54分
主题:Re: [TopLanguage] 如何不花任何时间学习一门语言

2008/7/22 pongba <pon...@gmail.com>:

> 我是说英语。我总觉得虽然偶们程序员不是搞语言的,但是至少英文阅读能力还是很重要的。而且据说外企的面试很多人英语是门槛?那就太可惜了。

> 对英语好的大大们这贴就水了,直接m吧:)

> 如果有人对这个问题苦恼,不妨试试以下方法。其实就是把学习的过程夹杂在你"反正"要做的事情里面。

> 反正要看电影,不如看英文的。
> 反正要看技术书籍,不如看原版的。
> 反正要看书籍,不如看原版的。
> 反正要问问题,不如去国外论坛上问。
> 反正要查资料,不如查原始出处(往往又是英文的)。
> 反正要表达,不如试试用英文表达。
> 反正要唱歌,不如听听、学学英文歌。

我爱听歌剧,看来有利于学点意大利语、德语、发育什么的罗。:P

> 简单可行。我一直都这么干。我本科的时候英语学校考试不及格过,直到大四才重修,因为要我坐下来背单词短语实在是太痛苦,太痛苦了,跟背历史的痛苦程度有得一拼。后来看了本原版书,因为对书的内容极其感兴趣,所以对英文的不适感被很大地降低了,看完了之后,我就发现这种方法实在太节省时间了。几年下来原版书读了N多本,基本上阅读英文资料和中文资料一样快了。也许对程序员兄弟来说更重要的是这个习惯有利于掌握一手资料,因为技术一手资料一般都来自英文社区,还有很多好书(不仅是技术书)都是只有英文版的,因为语言介质原因失之交臂是很可惜的。

我国四是最后一次,以60分过的。最后一学期的英文也没及格,后来是靠国四给擦掉的。
我早先也被迫看过英文书啊,可怎么就还这么差捏?要说这银和银就是不一样。:)

> 这个方法的优点在于分摊时间复杂度。弱点在于需要持之以恒的积累(但每天所需时间很少),肉眼几乎看不出提高的:-)
> 因此时间长,见效慢。但积累之后效果是相当稳定的,是内功。不是突击背点单词短语可以替代的。突击背诵,也许阅读还是慢。但长时间这样练了之后,则可以逐渐接近母语的熟练程度。

> --
> 刘未鹏(pongba)|C++的罗浮宫
> http://blog.csdn.net/pongba
> TopLanguage
> http://groups.google.com/group/pongba

--
反者道之动,弱者道之用
m...@seaskysh.com
longshank...@gmail.com
http://blog.csdn.net/longshanks/

    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
Du Lei  
查看个人资料
 更多选项 7月22日, 下午5时38分
发件人:"Du Lei" <dule...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 17:38:24 +0800
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午5时38分
主题:Re: [TopLanguage] Re: 如何不花任何时间学习一门语言

同意Pongba的做法,同意到不能再同意。

我学英语的经验就是大量读大量听,读喜欢的故事看喜欢的电视剧。
(我提高阅读速度的办法就是干了一年的NBA新闻,每天把30支NBA球队50个地方报纸的体育版过一遍)

我从英语一塌糊涂到还算可以,是读了1~5的哈利波特英文版顺便看了Friends两遍
我的英语从可以到还算不错,是读了龙枪系列的灵魂之战三部曲顺便看了West Wing一遍

这之后就是和美国人同居了……

所以我觉得找到兴趣点很重要,喜欢奇幻小说的读奇幻,喜欢看技术的可以上论坛看人掐架,喜欢体育的可以多看看体育新闻什么的。有了兴趣,那么夹带着学英语的过程就可以当作休闲娱乐了。


    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
曹啸  
查看个人资料
 更多选项 7月22日, 下午5时46分
发件人:"曹啸" <caoxiao.youxi...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 17:46:19 +0800
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午5时46分
主题:Re: [TopLanguage] Re: 如何不花任何时间学习一门语言

2008/7/22 Du Lei <dule...@gmail.com>:

> 同意Pongba的做法,同意到不能再同意。

> 我学英语的经验就是大量读大量听,读喜欢的故事看喜欢的电视剧。
> (我提高阅读速度的办法就是干了一年的NBA新闻,每天把30支NBA球队50个地方报纸的体育版过一遍)

> 我从英语一塌糊涂到还算可以,是读了1~5的哈利波特英文版顺便看了Friends两遍
> 我的英语从可以到还算不错,是读了龙枪系列的灵魂之战三部曲顺便看了West Wing一遍

> 这之后就是和美国人同居了……

。。。。。。。。。。

是不是我多看点日剧和日本动画片就可以找个日本老婆了?囧

偶去看动画片去了。。。。


    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
hayate  
查看个人资料
 更多选项 7月22日, 下午5时47分
发件人:hayate <hayate...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 17:47:03 +0800
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午5时47分
主题:Re: [TopLanguage] Re: 如何不花任何时间学习一门语言

教我怎么和美国人同居吧
我想这个应该蛮快的

2008/7/22 Du Lei <dule...@gmail.com>:


    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
SpitFire  
查看个人资料
 更多选项 7月22日, 下午5时49分
发件人:SpitFire <spitfi...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 17:49:06 +0800
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午5时49分
主题:Re: [TopLanguage] Re: 如何不花任何时间学习一门语言
2008/7/22 hayate <hayate...@gmail.com>:

> 教我怎么和美国人同居吧
> 我想这个应该蛮快的

楼上不是说了么,娶个美国LP

--
SpitFire


    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
Du Lei  
查看个人资料
 更多选项 7月22日, 下午5时49分
发件人:"Du Lei" <dule...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 17:49:34 +0800
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午5时49分
主题:Re: [TopLanguage] Re: 如何不花任何时间学习一门语言

这事儿我的经验不值一提啊。
地铁站碰上个留学生,聊得很happy。
以后经常一起出去喝酒吃肉,聊得一直很happy。
再以后某次酒后歃血为盟结为异姓兄弟。
再然后碰巧大家都要租房就住一起了……

2008/7/22 hayate <hayate...@gmail.com>:


    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
Dr. Kaynes  
查看个人资料
 更多选项 7月22日, 下午5时49分
发件人:"Dr. Kaynes" <hfev...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 02:49:56 -0700 (PDT)
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午5时49分
主题:Re: 如何不花任何时间学习一门语言
我英语阅读还行,不过总是觉得自己英语的写作能力不行。后来上翻译课学到一个邪恶的方法,就是找本中英对照的书,先看中文了解意思,然后把那个意思翻译
成英文,最后对比一下自己的翻译和原文的差别,想想自己的用法为什么和外国人不一样。发现长期下来帮助不小。不过比较耗时间就是了。

On Jul 22, 4:20 pm, pongba <pon...@gmail.com> wrote:


    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
xxmplus  
查看个人资料
 更多选项 7月22日, 下午5时51分
发件人:xxmplus <xxmp...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 19:51:51 +1000
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午5时51分
主题:Re: [TopLanguage] Re: 如何不花任何时间学习一门语言
2008/7/22 Du Lei <dule...@gmail.com>:

> 这事儿我的经验不值一提啊。
> 地铁站碰上个留学生,聊得很happy。
> 以后经常一起出去喝酒吃肉,聊得一直很happy。
> 再以后某次酒后歃血为盟结为异姓兄弟。
> 再然后碰巧大家都要租房就住一起了……

有缘千里来相会啊

--
Any complex technology which doesn't come with documentation must be the best
available.


    答复作者    转发       为此帖评分: Text for clearing space
您需要先登录才能发帖。
要发帖子,您需要先加入此论坛
请先在订阅设置页上更新您的昵称,然后再进行发帖。
您没有发帖的权限。
pongba  
查看个人资料
 更多选项 7月22日, 下午7时12分
发件人:pongba <pon...@gmail.com>
日期:Tue, 22 Jul 2008 19:12:29 +0800
当地时间:2008年7月22日(星期二) 下午7时12分
主题:Re: [TopLanguage] Re: 如何不花任何时间学习一门语言

2008/7/22 Du Lei <dule...@gmail.com>:

> 同意Pongba的做法,同意到不能再同意。

> 我学英语的经验就是大量读大量听,读喜欢的故事看喜欢的电视剧。
> (我提高阅读速度的办法就是干了一年的NBA新闻,每天把30支NBA球队50个地方报纸的体育版过一遍)

> 我从英语一塌糊涂到还算可以,是读了1~5的哈利波特英文版顺便看了Friends两遍

记得有一年夏天,我在家过暑假,每天听着Friends睡觉。然后有时做梦梦到和人用英文对话 囧..